Park Hyatt Tokyo combines the chain's signature luxury with a local flavor. Despite being in the chaotic Shinjuku district, full of locals and travelers, the hotel offers a soothing, calm atmosphere. The hotel became internationally famous after Sofia Coppola's cult movie Lost in Translation was shown in cinemas in 2003. …